ЛАБОРАТОРИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ СИСТЕМ |
|
English |
Новости состоится онлайн-лекция О.А. Казакевич “Autochthonous languages of Siberia and the Far East: documentation, functioning, language contacts and language shift in ethno-local groups”. Мероприятие организовано в рамках международной инициативы Abralin ao Vivo - Linguists Online https://aovivo.abralin.org/en/lives/olga-kazakevich-2/ 25.10.19
За заслуги по сохранению языков малочисленных народов России Ольга Анатольевна Казакевич была удостоена премии "Ключевое слово", вручение которой прошло на форуме-диалоге "Языковая политика: общероссийская экспертиза". https://tvkultura.ru/article/show/article_id/351729/ 22.05.19
Опубликовано
интервью Ольги Анатольевны Казакевич
корреспонденту
журнала "Национальный акцент": https://nazaccent.ru/content/article/sreda.html 10.01.19 Ольга Анатольевна Казакевич выступила с отчетным докладом о работе лаборатории автоматизированных лексикографических систем в 2018 году. 07.12.18 7 декабря 2018 г. подведены итоги Всероссийской премии "Ключевое слово" в 2018 году (http://fadn.gov.ru/news/2018/12/07/3714-povedeny-itogi-vserossiyskoy-premii-klyuchevoe-slovo-v-2018-godu). В номинации "Лучший мультимедийный проект" премия присуждена коллективу разработчиков интернет-сайта "Малые языки Сибири: наше культурное наследие" (http://siberian-lang.srcc.msu.ru): О.А. Казакевич (руководитель), Е.Л. Клячко, К.К. Поливанов, М.И. Воронцова, Д.М. Вахонева, Е.М. Будянская, Ю.Е. Галямина, Т.Е. Реутт, И.В. Шумарина, Е.А. Ренковская, И.Н. Ростунова, Л.Р. Павлинская, А.В. Чвырев.
31.10.18 Лаборатория автоматизированных лексикографических систем НИВЦ МГУ имени М.В. Ломоносова совместно с Институтом русского языка имени В.В. Виноградова РАН провела Всероссийскую конференцию «От языковых машинных фондов к лингвистическим корпусам: памяти В.М. Андрющенко».
Зав. лабораторией АЛС О. А. Казакевич приняла участие в качестве приглашенного эксперта и докладчика в конференции высокого уровня "Меньшинства и языки меньшинств в изменяющейся Европе", организованной Советом Европы в Страсбурге 18 – 19 июня 2018 года в ознаменование 20-ой годовщины вступления в силу Рамочной Конвенции о защите национальных меньшинств и Европейской Хартии региональных языков и языков меньшинств. МГУ был единственным университетом и единственной научной организацией России, представленной на этой конференции. Материалы конференции размещены на сайте Совета Европы (https://www.coe.int/en/web/minorities/20-years-speakers). В представленном ею докладе «Малые языки России в интернете» (Endangered languages of Russia in the internet), содержавшем обзор случаев использования языков коренных малочисленных народов России в интернет-среде, среди прочего было рассказано и о сайте «Малые языки Сибири: наше культурное наследие» (http://siberian-lang.srcc.msu.ru), созданном, поддерживаемом и развиваемом коллективом ЛАЛС (https://rm.coe.int/speech-olga-kazakevich/16808bbfbd). Участниками конференции была отмечена высокая степень социальной ответственности МГУ (и НИВЦ как подразделения МГУ), развивающего проект, который способствует поддержке и сохранению языков, находящихся под угрозой исчезновения. Теперь на сайт «Малые языки Сибири…» можно выйти непосредственно с сайта Совета Европы по ссылке со страницы https://go.coe.int/rAeEy.
Н. П. Леонтьев
|
Добро пожаловать на сайт лаборатории автоматизированных лексикографических систем!
Все осуществляемые в лаборатории проекты направлены на сохранение культурного наследия нашей страны и языкового и культурного многообразия нашей планеты
Лаборатория автоматизированных
лексикографических систем
Основные направления исследовательской работы: документация и исследование исчезающих языков – руководитель О. А. Казакевич; исследование логических и стилистических факторов в лексической семантике – руководитель Е. Э. Разлогова; анализ дневниковых текстов – руководитель М. Ю. Михеев; развитие и пополнение интернет-сайта "Поэзия Московского университета от Ломоносова и до …" – инициатор и руководитель до 2008 г. Г. А. Воропаева, руководитель с 2009 по 2015 г. Н. Н. Перцова, руководитель с 2016 г. по 2019 г. А. В. Рафаева.
Сотрудники лаборатории организуют лингвистические экспедиции с участием студентов в места проживания носителей исчезающих языков Сибири.
Лаборатория проводит ежемесячный научный семинар «Когнитивные аспекты компьютерной лексикографии».
Каждые два года совместно с Институтом русского языка РАН Лаборатория организует и проводит конференцию «Маргиналии: границы культуры и текста»
|