|
Chirinda |
|||
|
|
|
|
|
|
The town of Chirinda |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
A chum (tent) near the house |
A house where people live |
The church built in 1907 |
A clan cemetery near Chirinda |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
A house where people do not live any more |
View from the lake |
The Chirinda brook |
The bridge across the brook |
|
|
|||
|
|
|||
|
The landscape around Chirinda. View from the nearest mountain |
|||
|
Lake Chirinda |
|||
|
|
|
|
|
|
Lake Chirinda |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
Lake Chirinda at sunset |
|||
|
People of Chirinda |
|||
|
|
|
|
|
Vasilyi Ivanovich Kombagir,
|
Evdokia Aleksandrovna Khutokogir, |
Sergei Udygir and his son |
|
Language informants |
|||
|
|
|
|
|
|
Olga Kimovna Udygir |
Khristina Tarasovna Yoldogir |
Valentina Khristoforovna Yoldogir |
Valentina Vladimirovna Maimaga |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Leonid Gavrilovich Osogostok |
Mariya Timofeyevna Pankagir |
Nikolay Gerasimovich Khukochar |
|
|
Expedition at work |
|||
|
|
|
|
|
|
Audio recording the Evenki word list: the young people are working (Yulia Kombagir and Ilia Yoldogir, Ilia’s brother Misha listening) |
Preparing to transcribe an audio-recorded text: Olga Anatolievna Kazakevich and Dmitriy Nikolayevich Khutokogir |
Valentina Khristoforovna Yoldogir watching the video recording of her telling an Evenki fairy tale |
Audio recording the Evenki word list: Gennadiy Gerasimovich Khukochar |
|
|
|||
|
|
|||
|
Valentina Khristoforovna Yoldogir is telling an Evenki fairy tale to us and to her grandchildren sitting in the tent |
|||
|
Expedition participants |
|||
|
|
|||
|
Leaving Chirinda |
|||
|
|
|||
